"Malament, si les teues opinions no són conseqüència de les teues passions; pitjor encara, si les teues passions són conseqüència de les teues opinions". Joan Fuster



dimarts, 9 d’agost de 2011

De Cuba

De l’Havana ens han portat, a banda dels sempre estimables productes de la terra (en el meu cas, a més d’una guayabera que m’ha fet molta il·lusió, rom i cigars que serviran per a celebrar com cal les victòries del Barça dels pròxims mesos), una bona collita de sensacions i sentiments que traspuen de tot allò que ens conten i ens mostren aquells que hi van viatjar. Allò que nosaltres percebem ara a través dels seus ulls no pot ser més que un pàl·lid reflex del que sentirien mentre hi eren allà; però no es difícil imaginar les emocions vivíssimes, la petjada duradora que ha de produir una experiència tan intensa com aquesta a qui ha tingut ocasió de viure-la. Compartir-la, a través seu, és indubtablement un gran privilegi.


Jaume, d'Alcoi, i Jaime, de l'Havana. Dos cosins germans
--fills de bessons-- que es coneixen finalment als setanta anys...

El retrobament ha estat fèrtil, també, quant a detalls sobre la petita història familiar, tant per les anècdotes recollides a l’Havana, com per una contribució imprevista: Pepe Rulán, que ara viu a Miami amb la seua família, ens ha fet arribar un parell de missatges especialment emotius a propòsit del que vaig escriure al blog, del qual diu que, malgrat la dificultat amb la llengua, “entendi todo lo que escribiste con tanto sentimiento”. Dels records d’uns i d’altres ha anat sorgint l’evocació de la dolorosa decisió d’abandonar Cuba en un viatge del que ja s’intuïa, també, la dificultat del retorn: segons conten, l’àvia Verònica va lamentar molt deixar a l’Havana família, mare i germans (un d’ells, el seu jimagua o bessó Jaime, pare i avi dels cosins que ara han anat a visitar), i sempre va enyorar profundament el seu país. Hem sabut també del viatge en el “Marqués de Comillas” des de l’Havana fins a Barcelona, via Nova York –conta Pepe d’un gallec que anava en el vaixell “que se quiso quedar en USA y se tiró al agua”, però va ser rescatat i tornat a embarcar; el dur descobriment dels freds de l’hivern, ja en el mateix trajecte (el riu Hudson estava congelat) però sobretot en arribar a la Península i, especialment, a aquestes muntanyes; com també el contrast entre la prosperitat de l’Havana luxosa i decadent d’aquells anys, i la convulsa situació d’una Barcelona a les portes de la proclamació de la Segona República.


El vapor "Marqués de Comillas". Foto de la xarxa 

Com deia l’altre dia: fils per anar seguint, vincles amb un passat sense el què ningú no seriem el que som i al què, només per això, paga la pena conéixer i reconéixer, siga on siga que es trobe. Per cert: segons em diuen, dels dos Rulán més joves de l'Havana (Ernesto i Carlos), un és del Barça i l’altre del Madrid. En totes les famílies ha d'haver qui entenga més de futbol, i qui n'entenga menys…

4 comentaris:

  1. Una història tan interessant que ens hauràs de seguir contant.

    No tardes molt en fumar-te els cigars o no tindràs on fer-ho.

    ResponElimina
  2. Grans i petites històries humanes....afortunat tu amb els regals i afortunats els teus cosins que s'han pogut conèixer...i sí sempre hi ha d'haver de tot en totes les famílies...

    ResponElimina
  3. Gràcies, Jpmerch. Ara estem veient d'esbrinar alguna cosa més del besavi mallorquí; està resultant més complicat, però alguna cosa anem sabent...

    Si no passa res, els dos primers cigars cauran prompte, amb la Supercopa ;) Salut!

    ResponElimina
  4. Tens raó, Elfreelang. Sentir a Jaume --que és l'avi de les meues filles-- contant l'experiència de conéixer als seus cosins cubans o de visitar el poble on va nàixer sa mare, ha estat tota una sort. Supose que quasi totes les famílies deuen de tindre, a banda d'algú del Madrid, històries semblants a aquesta; però moltes vegades, per la raó que siga (sovint, perquè la pròpia família ha decidit amagar o oblidar moltes coses que recorda com a doloroses) s'acaben ignorant... Gràcies, salut!

    ResponElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...