"Malament, si les teues opinions no són conseqüència de les teues passions; pitjor encara, si les teues passions són conseqüència de les teues opinions". Joan Fuster



Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Tamazgha. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Tamazgha. Mostrar tots els missatges

dimecres, 22 d’abril del 2026

Neu i roses

L'Alt Atles és una de les tres branques principals --junt amb l'Atles Mitjà i l'Antiatles-- en què es divideix la vasta serralada nord-africana dins el territori marroquí. Conegut també com Atles Gran (o Adrar n Drn en amazic taixelhit), aquesta imponent cadena muntanyosa està constituïda al seu torn per tres nuclis principals:  l'Alt Atles Occidental, que representa la part geològicament més antiga i on s'eleva el conegut pic del Toubkal i la majoria de cims que superen els quatre mil metres d'altitud; l'Oriental, amb altures màximes per damunt dels tres mil metres, topografia relativament suau i extenses formacions forestals al seu vessant septentrional; i el Central, que correspon òbviament al sector situat entre els dos anteriors (açò és, aproximadament entre Warzazat a l'oest i Azilal a l'est), format per materials predominantment calcaris que donen lloc a un relleu en el que sovintegen moles i congosts, i on apareixen també alguns cims que s'aproximen o superen per poc els quatre mil metres; és el cas de l'Iguil M'Goun, de 4.071 metres d'altitud i, en última instància, causa principal del meu últim viatge a terres amazigues.

La veritat és que, quan es tracta de tornar a caminar per les muntanyes del Marroc, no puc dir que em faça falta cap motivació especial. Però en aquesta ocasió, la proposta de l'amic Pako Crestas per ascendir el M'Goun per la seua cara sud em va resultar especialment oportuna per diverses raons: per tractar-se d'una zona en la què no hi havia estat mai i per la que sentia una especial curiositat, i també perquè amb part del grup que hi participava ja he compartit altres viatges i són gent que m'estime especialment. Però sobretot, perquè desprès d'uns mesos pendent de resultats mèdics i malgrat ser conscient de no trobar-me en la meua millor forma (i de fer molt de temps que no xafava neu com cal), m'abellia especialment tornar a la muntanya a gaudir dels espais oberts i, per què no dir-ho, per veure també com responia el cos --i el cap-- després d'un temps d'activitat física més aïna escassa. Així que amb aquestes premisses vaig volar l'últim dia de març cap a Marràqueix, amb la previsió de trobar l'endemà, ja a peus de la muntanya, a la major part del grup, que havia estat fent uns altres recorreguts per la zona en dies anteriors. 

El llarg trajecte per carretera entre Marràqueix i el llogaret d'Ameskar Amajial, punt d'inici de la nostra caminada, travessa les muntanyes de l'Atles pel coll de Tizi n'Tichca, inusitadament verd en aquest any de precipitacions excepcionals al Marroc; davalla després fins als turons de Warzazat i, en arribar a Kalaat m'Gouna (Tighremt n Imgounen), s'endinsa de nou cap a les muntanyes resseguint el curs del riu M'Goun per la coneguda com a Vall de les Roses per la rellevància del cultiu d'aquestes flors, destinades a l'obtenció d'olis essencials. Finalment, i després d'unes quantes hores de viatge, una precària carretera de muntanya en va dur fins a la nostra destinació, on havent-nos reunit amb la resta del grup, vam fer nit en la confortable gîte d'étape de Brahim. Al dia següent, uns pocs quilòmetres de camí per dins la vall del riu --quasi sempre travessant còmodament les arbrades hortes dels llogarets que anem deixant enrere, però amb un tram un poc més  exposat a mitja paret del congost-- ens van portar fins al nostre següent alberg a Ifri n'Aït Hamou, punt de patida de l'ascensió al cim. 


A grans trets, pot dir-se que el trajecte fins el M'Goun per aquest vessant és una pujada llarga i sostinguda, sense cap dificultat especial més enllà de la distància i el desnivell que cal superar. Abans de les cinc de la matinada, a la llum dels frontals i amb una temperatura tirant a alta, començàrem a caminar primer pel familiar paisatge de matolls encoixinats i, una estona després, ja sobre una capa de neu que a poc a poc anava fent-se més espessa. Finalment, després d'un llarg recorregut per una preciosa però interminable coma i equipats ja amb grampons i piolet, afrontàrem l'última i empinada pujada per assolir el crestall de la muntanya... i ací va ser quan la cosa, que fins llavors m'havia anat raonablement bé, se'm va començar a tòrcer: a dures penes --i gràcies a la companyia de Marta i Pako-- vaig poder arribar fins la carena, on pensant en la llarga tornada que encara teníem per davant, vaig decidir prescindir de l'últim tram que em separava del cim, i donar per finalitzada la meua ascensió. Una espineta més a afegir a una llista que està fent-se més extensa del que m’agradaria.


Havent tornat sense incidències a Ifri n'Aït Hamou, i després d'un bon sopar i una nit reparadora a la senzilla però agradable gîte d'ètape de Mohamed, per tancar el nostre recorregut ens quedava encara cobrir el trajecte fins Alemdoun, amb el pas de Tizi n’Aselda com a punt culminant de la jornada. Una etapa llarga però esplèndida pels vells camins de muntanya que han unit des de temps immemorial pobles, llogarets, azibs i ajdals, travessant paratges d’esquerpa bellesa i proporcions colossals. Amb l’arribada al capvespre a Alemdoun, amb les seues verdes hortes i les restes del ksar de Tighremt n'Ougouguene, bastit per controlat la sèquia que les alimenta, donàvem per tancada la nostra caminada, a falta encara de retornar l’endemà fins a Marràqueix --amb parada inclosa al turístic i concorregut enclavament d'Ayt Benḥaddu-- per les mateixes carreteres que ens van dur fins a la serralada; un trajecte que, també en aquesta ocasió i a desgrat del temps i la distància, ens va permetre gaudir de les vistes canviants però sempre imponents d’aquesta terra extraordinària, de la què encara em queda molt per conèixer i a la què espere poder tornar més prompte que tard. I amb el propòsit ferm --ja m’hi vaig posant a la faena-- de que, si he de carregar espines, que siguen només les de les roses.


 

Seguint el costum habitual després de cada viatge, amb aquest se m’han obert les ganes no només de tornar algun dia a encarar-me amb el M’Goun --probablement, per la seua cara nord-- i recórrer el Geoparc Mundial declarat per la UNESCO al seu entorn, sinó també de conèixer millor la vall de Kalaat m'Gouna, especialment si ho puc fer coincidir amb el moment àlgid de la floració dels rosers, de la què en aquesta ocasió només hem vist la mostra perquè ens n’hem avançat en algunes setmanes: la de llocs als quals anar és una altra llista que segueix creixent, però aquesta no em sap massa mal que ho faça. I deixeu-me també que, a més de Pako, agraisca aquests dies magnífics a l’equip local --guies, cuiners i mulaters-- que ens ha acompanyat, i al grup de gent bonica amb el què he tornat a tindre la sort de compartir-los: Marta, Ferran, Josep Maria, Rut, Fernando i Santi, moltes gràcies (tanemmirt!) per tot, segur que ens tornarem a veure ben aviat.




dilluns, 13 d’abril del 2026

Conèixer coses


Ha estat una Pasqua, la d'enguany, particularment viatgera. Abellia molt eixir després d'uns mesos una mica desficiosos, i en aquesta ocasió les circumstàncies (i poder disposar d'uns dies lliures a la faena) ho han posat senzill. Primer, per caminar --i quasi fer cim; ja vos contaré-- per l'imponent massís del M'Goun, un sector de l'Alt Atles en el què encara no hi havia estat i que una volta més ens ha oferit, per paisatge i companyia, una experiència memorable. I després, per (re)conèixer, molts anys després, l'extraordinari patrimoni de Còrdova: la primera volta que vaig estar a la Mesquita, sent un xiquet, em va impressionar profundament, i ha tornat a fer-ho de nou aquesta volta en la què, a més a més, hem tingut ocasió de visitar altres punts d'interès que encara tenia pendents. Descansar, la veritat, no he descansat molt, i el tancament del treball sobre l'Aitana s'allargarà una mica més; però puc assegurar que ha pagat sobradament la pena: aprendre, viure, ja sabeu. I conèixer coses, i més coses...






dimarts, 6 de maig del 2025

Terra de muntanyes

En arribar a territori algerià, l’extens arc muntanyenc conegut en conjunt com a Serralada de l’Atles es desdobla en dues branques quasi paral·leles: al sud, el denominat Atles Saharià, amb el Djebel Aïssa (2.236 m) com a punt culminant, representa el límit septentrional de l’extens desert del Sàhara, mentre que l’Atles Tell, que discorre al nord i molt a prop de la costa mediterrània, s’eleva fins els 2.308 m del cim del Tamgut Aâlayen (o Lalla Khedidja), en el nucli muntanyenc del Djurdjura. Cap a l’est, les dues alineacions --que deixen entre elles la regió dels Alts Planells-- tendeixen a convergir en el massís denominat Aurès (Awras, en amazic), que s’estén fins a territori tunisià i que assoleix al Djebel Chelia els 2.328 m. d'altitud. Amb aquesta disposició topogràfica, resultat en última instància de l'orogènesi alpina, el nord d’Algèria --a hores d’ara, l’estat més extens del continent africà-- queda configurat com una zona relativament estreta, de relleu notablement accidentat, que malgrat correspondre només al 15 % del territori (el 85 % restant correspon al Sàhara i els seus estreps) alberga la major part de la població i de les terres de conreu del país, i de la qual forma part també una de les principals i més singulars regions històriques de tot el Magrib: la Cabília.


Amb una superfície aproximada de 25.000 km2 i un paisatge abrupte i variat que s’estén des de la vora del mar fins als alts cims tellians, la majoria dels huit milions d'habitants actuals de la Cabília --els cabilencs, terme que com el de la mateixa regió sembla derivar de l’àrab qaba'il, que significa "tribu"-- són parlants de la variant de l’amazic coneguda com taqbaylit. Els cabilencs, que s’autodenominen en la seua llengua iqbnaliyen, leqbayel o més pròpiament izwawen, són un poble tenaç, profundament arrelat a la seua terra i la seua cultura, i amb una llarga història de resistència, una de les manifestacions més rellevants de la qual va ser la revolta coneguda com “Primavera Amaziga”, fita fonamental per al reconeixement d’aquesta identitat tant a Algèria com a altres països nord-africans en els què es troba present. La Cabília representa, a més a més, un territori d'un gran valor paisatgístic i ambiental que compta amb extensos boscos d'alzines, roures, sureres i, sobretot, cedres de l'Atles (anomenats ingel en cabilenc) dels quals el parc nacional de Djurdjura alberga alguns exemples remarcables. Convindreu, amb tot això, que la possibilitat de completar el nostre viatge per Algèria passant uns dies a aquesta zona, representava una proposta difícilment rebutjable i una oportunitat magnífica per fer-se una idea, encara que fora necessàriament superficial, d'aquesta terra extraordinària i de la gent que l'habita.

Em permetreu doncs que reprenga el relat, si fa no fa, allà on el vaig deixar després d’haver eixit de Tassili n'Ajjer, del descans --de només unes hores-- a l'hotel de Djanet, i del posterior vol de matinada fins Alger; afortunadament, no calen tràmits d’accés ni de visats en aquesta ocasió, així que només hem de recollir els nostres polsosos equipatges, i posar-nos en mans de l’equip de Riwaya Travel, que junt amb Adriana, que s’incorpora al grup per a aquesta part del viatge --Dani, Gemma i Marga, per contra, no ens acompanyaran a la muntanya-- ens espera per a traslladar-nos directament a Djurdjura. Tal i com em va passar uns dies abans en viatjar cap a Constantina, tracte d’aprofitar el nostre recorregut per l’Autovia de l'Est per tractar-me de fer una idea, ni que siga necessàriament (i literalment) de passada, dels diferents paisatges que anem travessant; al remat, però, em venç el cansament de les hores sense dormir, i a poc d’eixir de Bouira en direcció a la muntanya comence a pegar inoportunes becades fins que en obrir els ulls després d'una d'elles em sorprèn sobtadament la visió majestuosa dels primers cedres. Acabem d’entrar al parc nacional, i el paisatge esdevé cada volta més muntanyenc: boscos d'alzines i de cedres, prats i rierols van succeint-se al nostre pas mentre avancem per l'estreta carretera cap a la nostra destinació, en el que va ser una de les instal·lacions de l'actualment abandonada estació d’esquí de Tikjda (o Tikegda). En concret, els pròxims dies ens allotjarem al Xalet que el Club Alpí Francés (CAF) va aixecar anys enrere a la vall de Tighzert, i que a hores d'ara és un alberg amb confortables habitacions, cafeteria i restaurant que ens sorprèn agradablement per ubicació i per condicions; només han passat unes poques hores, però els dies al desert semblen de sobte molt llunyans...


L’imponent bosc de Tigounatine, al mig del qual s’alça el nostre allotjament, representa un magnífic exemple de les formacions forestals dominades pel cedre (sovint, amb presència destacada d’alzines i roures africans) que caracteritzen aquest sector, relativament fred i humit, del massís del Djurdjura. Tigounatine alberga a més a més una població rellevant --i extensament estudiada-- de les amenaçades mones de Gibraltar, que es deixen veure ben aviat quan comencem el recorregut, senzill però bellíssim, que ens proposen els nostres guies: des del mateix xalet, una antiga pista ascendeix entre cedres (molts d’ells, de port i aspecte venerables), alzines i grèvols, fins el coll de Tizi n Tigounatine, travessant al seu pas fragments ben conservats del bosc, i d’altres que mostren els efectes ben palesos dels antics aprofitaments turístics i del pas, aparentment recent encara, d’uns incendis forestals que em porten al cap l’infaust estiu de 2021, quan el foc va arrasar aquestes terres del nord d’Algèria i va costar la vida a desenes de persones. Afortunadament, multitud de petits cedres creixen aprofitant els espais oberts, la qual cosa fa pensar en una notable capacitat de recuperació del bosc després de les pertorbacions. A prop del camí i aparentment indiferents a la nostra presència, les mones s’atipen de tiges de gamonera; com passava també a Tassili, moltes plantes --la majoria d’elles, certament familiars: és inevitable pensar, salvant les distàncies necessàries, en alguns paisatges de l’alta muntanya bètica-- es troben ara en flor i li donen al nostre trajecte un interès afegit. Al remat, una jornada llarga però magnífica (si mon cor estima un arbre, imagineu com pot sentir-se enmig de tants) que encara completàrem, per aprofitar la vesprada, amb una ràpida però interessant visita a una cova --amb naixement d'aigua i alcavó-- de la què no vaig anotar el nom però que crec recordar que se'n deia de Lalla Mimouna, i a una zona d'escalada pròxima. Per cert: com en la resta de dies que passàrem a la muntanya, un vehicle de la gendarmeria ens va acompanyar quasi tot el temps, sense que poguera aclarir exactament si era per la nostra seguretat, o per ser coneguts dels nostres guies; la veritat és que, en notable contrast amb el que ens va passar a Djanet, en cap moment em va semblar veure als agents massa preocupats.



El nostre recorregut per la muntanya cabilenca preveia encara dos dies més de caminades per la serra. El primer, dedicat a ascendir al cim de Lalla Khedidja, va començar amb un interessant trasllat amb vehicle, per carretera i pista, fins l’àrea recreativa de Tala Rana, des d’on un sender senzill i ple de vistes esplèndides --primer a través del bosc, i per prats i roquers més tard-- porta sense cap dificultat fins al cim culminant del Djurdjura; cap dificultat quant al camí, perquè en aquest cas va ser un vent extremadament molest qui va fer que, tot i tindre l’objectiu ja a la vista, part del grup decidirem girar cua... només per comprovar com, pocs minuts després, el vent s’encalmava de forma sobtada (i afortunada, també, per als nostres companys que feren cim). Quant a la nostra última jornada a la muntanya, la ruta ens havia de dur, a través d’un extraordinari paisatge de muntanya, des de la capçalera de la vall de Tighzert fins el llac d'Agoulmim (o Goulmine). I així va ser, finalment, encara que la major part del nostre trajecte, especialment quan tornàvem després d’una necessàriament fugaç visita a l’estany, va comptar amb la presència d’una notable nevada --hi havia previsió de que poguera passar, però em sembla que no se n’esperava tanta-- que va fer encara més inoblidable la jornada. Finalment, després de baixar de la muntanya sense cap incidència gràcies a la perícia del nostre conductor, i d’un trajecte també tranquil i sense ensurts fins Alger, vam tancar el dia --i pràcticament també el viatge-- amb un contundent sopar tradicional, abans de volar cap a casa l’endemà. Al remat, van ser només uns dies visitant la Cabília, però conèixer encara que fora per damunt aquesta "Terra de Muntanyes" (això és el que significa "Tamurt Idurar", un dels noms amb què els cabilencs anomenen el seu propi país) ha estat un autèntic privilegi, com ho va ser també poder recórrer el desert i descobrir, de la mà dels Kel Tamasheq, alguns dels seus secrets... M’ha sorprès, molt, Algèria, i serà difícil que no em plantege tornar-hi algun dia per conèixer-la millor, encara que haurà ser el temps qui diga l’última paraula; sempre ho fa, de fet.